LOST IN TRANSITION
Curtas-metragens romenas dos Anos 90
Uma coleção de instantâneos vívidos que captam as contradições de uma nação apanhada num processo de redefinição, as curtas-metragens apresentadas no contexto deste programa oferecem um relato multifacetado do período de transição romeno, no rescaldo da queda violenta do regime de Ceaușescu. Fazendo uso da sua recém-descoberta liberdade de expressão, os autores por detrás destas sete obras enfrentam corajosamente assuntos tabu e rompem com as narrativas convencionais.
Um tema central que percorre todo o programa é a crítica ao sistema capitalista emergente, retratado de formas muito diversas. Filmes como “No Set” e “O Meu Sonho Americano” exploram a tensão entre liberdade e exploração nesta nova ordem social, enquanto outros, como “Cișmigiu Hotel” e “Amor Classe Conforto III”, abordam a decadência urbana e a pobreza da era pós-Revolução.
Outro ponto de interesse convergente está relacionado com uma crise de identidade aparentemente generalizada, que dá origem a explorações íntimas do funcionamento interno das relações românticas (e do inerente desequilíbrio de poder que está no seu cerne), como é o caso de “Ele Serviu Café na Sua Própria Chávena”, ou a explorações mais surpreendentes da identidade de género, como em ‘Ema’ e “Sozinho no Mundo”.
LISTA DOS FILMES ANUNCIADOS
No Set | Radu Muntean | Roménia | 1993
O Meu Sonho Americano | Teodor Oprea | Roménia | 1995
Ele Serviu Café na Sua Própria Chávena | Andreea Păduraru | Roménia | 1998
Amor Classe Conforto III | Viorel Timaru | Roménia | 1995
Hotel Cișmigiu | Florin Iepan | Roménia | 1992
Sozinho no Mundo | Tudor Giurgiu | Roménia | 1994
Ema | Bogdan Cristian Drăgan | Roménia | 1992
Os filmes incluídos neste programa fazem parte de um catálogo mais vasto de filmes de estudantes produzidos na Universidade Nacional de Teatro e Cinema (UNATC), em Bucareste, entre meados da década de 1960 e o final da década de 1990. Os filmes foram redescobertos e restaurados nos últimos anos no âmbito de um processo de curadoria que ainda está em curso, tendo-lhes sido dada uma nova vida através de projecções públicas na Roménia, bem como através de uma plataforma em linha dedicada (https://arhiva.unatc.ro/filme-unatc/).
Esta iniciativa faz parte de um projeto curatorial mais vasto intitulado Active Archive, desenvolvido em 2020 pela UNATC “I.L. Caragiale” e levado a cabo pelo Centro de Pedagogia e Estudos da Imagem “Sorin Botoșeneanu” da universidade.
O programa foi curado por Oana Ghera com o valioso contributo de Andrei Rus, professor de história e estudos cinematográficos na UNATC “I.L. Caragiale” e co-curador do projeto Active Archive.
